ブスとでもなんとでも思えって英語でなんて言うの?

周りの人にブスと言われても何と言われても気にしません。「ブスとでも何とでも思え」って感じです。
linaさん
2019/04/16 09:37

1

1393

回答
  • Call me ugly, I don’t care.

こう言えますよ、
❶Call me ugly, I don’t care.
直訳すると、「わたしのことをブスと呼んでも、わたしはどうも思わないわ」です。

*ugly は ブサイク、醜い という意味です。

*I don’t care は 「わたしはどうも思わない」「わたしは気にしていない」というニュアンスです。

参考に!

1

1393

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1393

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら