ヘルプ

彼女はブス界一の美女って英語でなんて言うの?

”私はブサイクの中ではイケメンの類(たぐい)” I'm kind of good looking man in the ugly men's world.で通じますか?
TEDさん
2020/03/16 21:23

1

735

回答
  • She's the most beautiful lady out of the ugly girls

彼女はブス界一の美女 と言いたい場合は

「She's the most beautiful out of the ugly girls」

I'm kind of good looking man in the ugly men's world.
と言うと
多分相手は
「What is an ugly men's world?」と言うでしょう

「I think I'm rather handsome out all the ugly men out there」
といったほうが通じやすいと思います

DMM英会話なんてuKnow? へお問い合わせ頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております!

1

735

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:735

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら