うみねこって英語でなんて言うの？

Question

近所の海岸に行くとうみねこがたくさんいてよく鳴いている。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「うみねこ」はカモメの一種です。「black-tailed gull」と呼ばれています。

が、一般的にカモメの種類が区別できないので、素人はよく「seagull」＝「かもめ」や短縮形の「gull」と言います。

例文：

We watched the gulls flying in the sky.
私たちは空を飛んでいるうみねこを見た。

ご参考になれば幸いです。

Answer

英語では、この鳥は黒い尾のために black-tailed gullと呼ばれます。Black は黒、tail は尾、gullは鳥の種類です。

The gulls were shrieking.
カモメは金切り声を上げていました。

The black-tailed gulls were eating sea urchins.
うみねこはウニを食べていました。