I don’t see any particular reason, but I have bought SONY stocks.
It just happened to turn out that I bought SONY stocks.
Going with the flow, I bought SONY stocks.
I don’t see any particular reason, but I bought SONY stocks. 特に理由は見つからないんだけど、ソニーの株買っていた。
Any particular reason, 何か特別な理由が、don’t see見つからない。
It just happened to turn out that I bought SONY stocks. 知らないうちにあるソニーの株買ったことになっちゃたんだよね。
Happen to ~ 起こっちゃった、turn outという結果になった。
Going with the flow, I bought SONY stocks. 流れのままソニーの株買った。
Go with the flowはその時の流れに乗って、という意味で使っています。