書いてあるって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「書く」という動詞はto writeです。
「書いてある」はその動詞の受動態を使います。
受動態（～てある、～られる）はbeとその動詞の過去分詞（written）の組み合わせです。

例
説明はここに書いてあるよ。
The explanation is written here.

例
消費期限がどこにも書いてない。
The expiration date isn’t written anywhere.

またの質問をお待ちしています。

"Written"と表すことができます。

Writtenは「書いてある」という意味の英語表現です。

例えば他には stated と言えば「述べられている」を指すことができます。 indicated なら「示されている」です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください：

The instructions are written on the manual. 取扱説明書に書いてあります。