奉納した人の名前が書いてあるって英語でなんて言うの?

鳥居に書いてある文字を見て、何が書いてあるのか聞かれましたが、うまく答えることができませんでした。
female user icon
chikaさん
2019/04/17 12:38
date icon
good icon

2

pv icon

1789

回答
  • The name of the people that have made an offering/dedication is written

    play icon

上記が「奉納した人の名前が書いてある」の訳となります。「dedication」は奉納、奉献の意訳で「offering」の方は献納物、ささげ物の意訳となります。
good icon

2

pv icon

1789

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1789

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら