こんにちは。質問ありがとうございます。
構文をするときに、「指を組む」が動詞の場合はto interlace fingersと言い、「指を組んで~」というふうに形容詞になる場合は順番が逆でfingers interlacedになります。
また、文章では、「誰の指」かをmy、his、herなどの言葉を使って表します。
例
I often interlace my fingers.
私はよく指を組みます。
例
They were holding hands with their fingers interlaced.
彼らは指を組んで手をつないでいた。
またの質問をお待ちしています。