世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

検疫って英語でなんて言うの?

空港で検疫がありました。英語で検疫をどういうのでしょうか?
default user icon
Asuraさん
2019/11/10 20:01
date icon
good icon

23

pv icon

16637

回答
  • Quarantine

「検疫」 が英語で「Quarantine」と言います。 以下は例文です。 検疫官 ー A quarantine officer. 検疫官の数は大幅に増員されている。 ー The number of quarantine officers has been increased greatly. 船は検疫停船中 ー The ship is in quarantine. 私の犬は、英国に住む前に、検疫された ー My dog was quarantined before he could live in England ちなみに quarantine は「隔離」のように訳すこともできます。 Many people felt lonely during quarantine. 多くの人は隔離中、寂しい気持ちになりました。 参考になれば嬉しいです。
回答
  • quarantine

  • medical inspection

「検疫」は “quarantine” と言います。「検疫官」は “quarantine officer” と言います。例えば “Due to the spread of (disease), all passengers arriving from (country) are required to see the quarantine officer before collecting their baggage.” (○○病が感染が広まっているため、△△国から全てのお客さんは荷物を取りに行く前に検疫官にあわなければなりません。)
good icon

23

pv icon

16637

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:16637

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら