「よって」=「depending on」・「due to」・「because of」
・depending on
例えば、
「人によって変わります」=「It changes depending on the person」
・due to
例えば、
「彼女は両親によって態度が悪いです」=「She has a bad attitude due to her parents」
・because of
これはほとんど「due to」と一緒です!
例えば、
「彼女は両親によって態度が悪いです」=「She has a bad attitude because of her parents」