「半角数字」は half size number で言えばいいと思います。
「文章の中で半角数字と全角数字が混じっていると気になる」If half size numbers and full size numbers are combined in the same text, it gets annoying のように表現できます。
例文 Please write all numbers in half size.
「全部の数字は半角で書いてください。」
参考になれば幸いです。
I find it distracting when half-width and full-width numbers are mixed in the text.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
I find it distracting when half-width and full-width numbers are mixed in the text.
とすると、『文章の中で[半角](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65734/)数字と全角数字が混じっていると気になる。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
half-width 文字が半角の
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
