国家公務員って英語でなんて言うの?

国家公務員になるには試験を受けなければならないので難関だ、ということをいいたい。
default user icon
naotoさん
2019/12/30 19:57
date icon
good icon

6

pv icon

5775

回答
  • civil servant

    play icon

  • civil officer

    play icon

  • national public officer

    play icon

「国家公務員になるには試験を受けなければならないので難関だ」はIt is difficult to be a national public officer as it requires one to pass the exam for the job.のような言い方で表現できます。
civil servantが一般的な言い方だったようですが、ここ近年「召使い」の意味合いのあるservantという単語を避けてofficerという言い方が公平な言語として使われることが多くなってきているようです。参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師
good icon

6

pv icon

5775

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5775

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら