世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

フィクションには映画には無い魅力があるって英語でなんて言うの?

質問文の応用として 「Aには無い魅力をBは持っている」と書きたいです。
default user icon
kosukeさん
2020/01/28 15:15
date icon
good icon

1

pv icon

5135

回答
  • Fiction has a charm that film doesn't have.

    play icon

「フィクションには映画には無い魅力がある」は英語で「Fiction has a charm that film doesn't have.」です。「Aには無い魅力をBは持っている」という形は英語で「B has a charm that A doesn't have」と言います。「魅力」は英語で「charm」でも「attraction」でも使えます。 普通のバンドには無い魅力をアイドルは持っています。 Idols have a charm that normal bands don't have.
good icon

1

pv icon

5135

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5135

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら