グラデーションをつくりながら色を塗り重ねるって英語でなんて言うの？

Question

「描くパーツの色の濃さに合わせて、グラデーションをつくりながら色を塗り重ねます。」と英語で表現したいです。
自分が絵を描く時の方法について話す際に、使いたい表現です。
よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

adding colours graduallyで、「徐々に色を重ねていく。」という意味になります。
日本語のグラデーションは、このgraduallyからきていますね。

また、addingは「増やしていく、追加していく」という意味があります。

例）
adding colours gradually until you get your desired shade.
あなたのしたい色味になるまで徐々に（グラデーションにしながら）色を足していきます。


ご参考になれば幸いです。