○○が始まりました。って英語でなんて言うの?
1.新学期が始まりました。
2.授業が始まりました。
3.プロ野球シーズンが始まりました。
回答
-
○○has started.
-
○○has begun.
ご質問ありがとうございます。
「○○がっ始まりました」を英語にすると、二つの言い方があります。紹介する言い方は、どちらも簡単で使いやすいです。また、意味も別に変わらないので使い分け方も難しくないと思います。
最初の言い方は、○○has startedになります。使い方は以下になります。
The new semester has started. → 新学期が始まりました。
Class has started → 授業が始まりました。
二つ目の言い方は、○○has begunです。こちらの表現は上の○○has startedという言い方と全く同じ意味です。ただし、beginという動詞はstartという動詞よりも丁寧に聞こえることが多いです。そういっても、どちらを使っても構いませんので、自分の雰囲気を考えてから使ってみましょう。
ご参考になれば幸いです。