ヘルプ

始まりって英語でなんて言うの?

授業の始まり等で使う「始まり」、英語でなんて言いますか?
yoshikoさん
2017/11/25 10:19

17

19564

回答
  • beginning

  • At the beginning of the lesson, you mentioned that...

「授業の始まり」などでの始まりは
beginningと言います。

「授業の初めに言っていた~…」
という風に言いたい場合は
At the beginning of the lesson, you mentioned that...
という感じで続けて使用することもできます。

ぜひ応用してみてください。
ご参考になれば幸いです。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • the beginning

  • the start

「始まり」は英語でthe beginningまたはthe startと言います。
ただし、文の中で「~の始まりに」の意味でatとofを使って、
at the beginning/start ofと基本的に言います。

この表現をこのように言うことができます:
例)「授業の始まりに生徒たちが先生に挨拶します」
The students greet the teacher at the beginning of class.
(At the beginning of class, the students greet the teacher.)

例) 「授業の始まりに先生が出席を取ります」
The teacher takes attendance at the start of class.
(At the start of class, the teacher takes attendance.)
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • beginning

物事の「始まり」は「beginning」で表せます。
「beginning」は「初め、始まり」という意味の名詞です。

「beginning」は、「始める」という意味の動詞「begin」の名詞形です。


【例】

I've only read the beginning.
→まだ初めの部分しか読んでいません。

I love the beginning of this movie.
→この映画の始まりが大好きです。

In Japan, the rainy season begins in June.
→日本の梅雨は6月からです


ご質問ありがとうございました。
回答
  • the beginning

「始まり」は英語で the beginning と言います。

例)

授業の始まり
The beginning of the class

映画の始まり
The beginning of the movie

新学期の始まり
The beginning of the new school year

ご参考になれば幸いです。
回答
  • beggining of

  • start with

1.「~の始まり」と表現したい場合、はbeggining of を使います。
例:
レッスンの始まり=the beggining of the lesson.

2.「始まりに~する」と表現したい場合は、start withを使います。
例:
「今日のレッスンは挨拶から始まります」=Today, we will start the lesson with greetings.

是非参考にしてみてください。
回答
  • the start

  • the beginning

「始まり」は英語で「the beginning」や「the start」といいます。「授業の始まり」は「the beginning/start of the lesson (class)」といいます。

I drink coffee at the start of each day.
(私は一日の始まりにコーヒーを飲む習慣がある。)

Today’s lesson will begin at 9 o’clock.
(今日の授業は9時から始まります。)

I gave the opening greetings at the start of the meeting.
(私は会議の始まりの挨拶をしました。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • beginning

  • start

  • first

「始まり」は beginning / start / first を使えます。

「授業」は class
「授業の始まり」は the beginning of class / the start of class と言えます。
授業の始まりとか何かの始まりは重要ですよね。
普通ここでペースと全体的の雰囲気が決まりますよね。
回答
  • The beginning (of)

「(○○の)始まり」は英語でthe beginning (of) と言います。ところで「終わり」は英語でthe end (of)と言いまして、基本ingが付きません。(例外は少しあります)
the beginning (of)を使った例文を見てみましょう。

The beginning of this song is my favorite part!
(この曲の始まりが一番好きだ!)

The beginning of the movie was really good, but I didn't like the end so much.
(映画の始まりがとてもよかったけど、終わりがあまり好きじゃなかった。)

This is the beginning of the end of the world.
(これが世界の終わりの始まりだ。)
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • the beginning

  • the start

この場合の「始まり」は英語で 'the beginning' か 'the start' と言います。
「授業の始まり」で使うというと
'At the beginning of the lesson.'
'At the start of the lesson'

例文:
「授業の始まりはいつも始まりましょうと先生が言います。」
'At the beginning of the class the teacher always says "let's begin!"'
'At the start of the class the teacher always says "let's start!"'
回答
  • start

1.) start (始まり) 「始まり」は英語でstartと訳せます。授業に対して話している時は普通にat the start ofという表現を使います。
例えば、
The teacher checks attendance at the start of the class. (授業の始まりに先生は出席を確認します)
回答
  • I start work at seven o'clock every day.

  • The beginning of every book is Chapter One.

始まり beginning, origin, start
原点 origin

私は毎日7時に仕事を始めます。
I start work at seven o'clock every day.

すべての本の始まりは第1章です。
The beginning of every book is Chapter One.

人類の起源は何年も前です。
The origin of mankind was many years ago.

始まりの反対:最後 end, conclusion

本の終わりはとても満足でした。
The end of the book was very satisfying.

これで今日の授業計画は終わりです。
This concludes our lesson plan for today.

17

19564

 
回答済み(11件)
  • 役に立った:17

  • PV:19564

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら