このウェブサイトをご覧下さいって英語でなんて言うの?

よろしければ、こちらのウェブサイトをご覧になって見てくださいというような丁寧な言い方を教えていただきたいです。
default user icon
Holtさん
2020/02/17 10:50
date icon
good icon

3

pv icon

5272

回答
  • Please take a look at this website

    play icon

  • Please try to take a look at this website

    play icon

  • If you have a chance, please take a look at this website

    play icon

ご質問ありがとうございました。

「このウェブサイトをご覧下さい」は英語で「Please take a look at this website」になります。
「Please try to take a look at this website」でももっと丁寧になりますね。

「よろしければ、こちらのウェブサイトをご覧になって見てください」は「If you have a chance, please try to take a look at this website」になります。
「よろしければ」は「If you have a chance」でいいと思います。
「ご覧になって」は「Take a look」です。
「見てください」は「Try to」です。

役に立てば幸いです。
good icon

3

pv icon

5272

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5272

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら