世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

バランスボールを椅子代わりに使っていますって英語でなんて言うの?

特に「椅子代わりに」というところの言い方が知りたいです。
female user icon
maimaiさん
2016/06/16 12:16
date icon
good icon

7

pv icon

6859

回答
  • ~as a chair

  • instead of~

1. 「椅子代わりに(椅子として)=as a chair」 I use my balance ball as a chair. →バランスボールを椅子として使う。 2. 「椅子の代わりに=instead of a chair」 Instead of a chair, I use a balance ball. →椅子の代わりに、バランスボールを使う。
ALPHA English 英会話カフェ
回答
  • I use an exercise ball as a substitute for a chair.

  • I use an exercise ball in place of a chair.

  • My exercise ball doubles as a chair.

「バランスボール」は、balance ball 以外にも、exercise ball と言います。 「椅子代わりに」には、as a chair や instead of a chair のほかに、as a substitute for a chair また、in place of a chair という言い回しがあります。 「代用する」という意味のある double を使い、double as 〜「〜 を兼ねる」という表現もOKです。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
good icon

7

pv icon

6859

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:6859

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら