対人援助職って英語でなんて言うの？

対人援助職　は英語で 「Human service professional」 もしくは 「Human service worker」 Tomokoさんの仰るとおり、Service industry workerだとホテルとか接客業のイメージが強いです。 個人的にはHuman service professionalが良いと思います。 Professionalだと、ちゃんと勉強して資格をたくさん努力して取ったという印象があります。 英会話なんてuKnow? へのお問い合わせして頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております！

・"I work as a human services professional in the healthcare sector." （私は医療分野で対人援助職として働いています。） ・"Helping professionals, such as counselors and social workers, support people in need." （カウンセラーやソーシャルワーカーなどの対人援助職は、支援を必要としている人々を支えています。） ・human services professional「対人援助職、福祉・人間サービス専門職」 「人間サービス（Human Services）」とは、社会福祉、介護、看護、メンタルヘルスなどを包括する学問領域および業界の名称です。これに professional（専門職）をつけることで、資格や専門的な技術を持った「対人援助職」を意味します。