失礼ですが、どう言った理由でそれが必要なのでしょうか。って英語でなんて言うの？

失礼ですが、どう言った理由でそれが必要なのでしょうか。 と言いたい場合は 「If you don't mind, could you tell me why that's necessary 」 もしくは 「What is the reason for sharing that information 」 DMM英会話なんてuKnow?　へお問い合わせ頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております！