Names are pronounced differently in English and Japanese
日本語と英語で - in Japanese and English, in both Japanese and English
名前の言い方 - how to say names, how to pronounce names
Pronounce - 発音、言い方
違う - different
Names are pronounced differently in English and Japanese
"The way their name is said in Japanese is different from how it's said in English."
- "The way their name is said in Japanese is different from how it's said in English."
直訳すると「その人の名前の言い方が、日本語と英語では違います」となります。
他の言い方としては：
- "Their name sounds different in Japanese and English."
- "The pronunciation of their name is different in Japanese and English."
これらのフレーズも使いやすいでしょう。
関連語やフレーズ:
- "pronunciation"（発音）
- "different"（異なる）
- "say"（言う）
- "in Japanese"（日本語で）
- "in English"（英語で）
イギリス 
アメリカ合衆国 
