日本語の「数学に強い子」が英語で「a child who is strong in mathematics」か「a child who is really good at mathematics」と言います。
例文 (Example sentences):
彼は数学に強い子ですね! ー He is a child who is really good at mathematics!
彼女は絶対幼い頃から数学に強い子でした ー Right from an early age, she was strong in mathematics
参考になれば嬉しいです。