劣等生って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「劣等生」は、【Underachiever/優等生=Overachiever】と言います。 が、実際のところは bad studentと呼ばれることがほとんどだと思います。 息子たちがオーストラリアで学校に通っていましたが、さすがに先生たちはbad studentとは言いませんが、親子さんなどは普通に使います。 逆に「優等生」は、そのまま【good student】と呼ばれます。 ご参考になりましたら幸いです。