![原題と全然違う!? 洋画やゲームの邦題・英題15選 原題と全然違う!? 洋画やゲームの邦題・英題15選](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/15/2023/12/19074909/image-66-300x240.jpeg)
原題と全然違う!? 洋画やゲームの邦題・英題15選
海外で作られた映画は、日本で放映される際に邦題がつけられます。 反対に、日本で作られたものもタイトルが変わりますよね。 ...
え、あの国も!? 意外と英語力が高い国8選を紹介
DMM英会話のレッスンを通して価値観が広がったエピソード【DMM英会話 USER’S VOICE Vol. 4】
【ファームステイ】牧場で働きながら英語留学ができるって知ってる?
イギリスの人はどんな笑いが好き?! ブリティッシュユーモアを解説!
ついにサンクスギビング!11月26日は “Thanksgiving Day” を楽しもう!
こんにちは! ニューヨークのWebメディア『NYPG』を運営しているMaksim(@maksim01bac)です。 私は...
お金がないけど海外留学したい!返済不要の奨学金制度8選
「留学したい。けれど、お金がない!」という話をよく耳にします。 聞くところによると、イギリスの大学院に入学する場合、修了...
「初めての海外、不安だな…」海外旅行初心者なら迷わずニュージーランドへ行こう!
僕は29才になるまで、1人で海外旅行に行ったことがありませんでした。 それまでの海外旅行経験といえば、中学生のときに家族...
「スター・ウォーズの英語」 監修 安河内哲也先生の ネタバレ学習法!読者プレゼント付!
「スター・ウォーズの英語」ネタバレ学習法! 日本初公開の公式アートワーク。 映画内で実際に使用されたものと同じ、ロンドン...
ホリデーショッピングの季節が早くも到来!~2016アメリカ買い物戦線異常あり
11月1日の日曜日から、アメリカは「ホリデー・ショッピング」の季節に突入しました。 全米最大の小売チェーンであるWalm...
行かなきゃ損する?アメリカ・シアトルで必ず行きたいおすすめスポット
皆さんはシアトルという街をご存知でしょうか? シアトルと言えば、イチローがかつて所属していたマリナーズの本拠地があること...
年間40本の翻訳をつづけて30年!戸田奈津子氏の「好きこそものの上手なれ」な生き方とは
戸田 奈津子 字幕翻訳家。1936年生まれ。東京都出身。津田塾大英文学科卒。小学生の頃から母親と映画館に通い、多くの名作...
【亀山敬司×牧浦土雅】裏・アフリカ対談!NewsPicksに「亀っちの部屋」誕生?! 〜NewsPicks × DMM英会話〜
NewsPicks × DMM英会話コラボ企画「裏・アフリカ対談」 みなさんこんにちは。 NewsPicks × DMM...
アメリカとキューバ、54年ぶりに国交回復 ~夢のキューバ観光が実現する!?
今年7月、ついにアメリカとキューバの国交が復活しました。 1961年に両国が相互のドアを完全にとじ、人・モノ・文化、一切...
美術館が1年間無料!ニューヨークの身分証明書「idNYCカード」は誰でも取得できる!?
特典満載の idNYCカードが登場 2015年1月、ニューヨーク市は新しいID(身分証明書)の発行を開始しました。その名...
いくつ知ってる?世界の神話に出てくる伝説の生き物15選
日本の伝説の生き物といえば、カッパや鬼、天狗などがいますよね。 海外には存在しない生き物を、外国の人に伝えるとしたらどの...
海外では当たり前!インターネットで大人気の定番Meme(ミーム)特集
みなさんは meme(ミーム)という単語を聞いたことがありますか? 日本語ではあまり馴染みがない言葉ですが、実はいろいろ...
英国の貴族階級の爵位は複雑!?【イギリス王室の称号ガイド】
イギリスは階級社会(class system)であることはよく知られています。 公爵、伯爵などといった称号にも聞き覚えが...
アメリカ南部の英語のなまりや方言を解説!
アメリカ南部が場所設定されている映画やドラマ、もしくは南部出身の歌手の曲などでおそらく聞いたことがあるであろう「Sout...
日本は「日が昇る国」!英語に登場する「国の愛称」10選
「自由の国アメリカ」というフレーズを聞いたことはありませんか? このような愛称は、どのようにして定義されているのでしょう...
女性の方が多い?世界のタトゥー事情と関連の英語表現
「タトゥー」=「刺青・入れ墨」とはいえ、「タトゥー」という言葉の方がカジュアルな印象です。 かつての反社会的なイメージは...
アメリカ人が大好きなピーナッツバター!知っておきたい豆知識を紹介
アメリカの映画やドラマを観ていると、必ず誰かしらが食べているピーナッツバターのサンドイッチ。入れ物から直接食べる人もたま...
イギリスのフィッシュアンドチップスの歴史とレシピ|DMM World Food Journal
みなさんは「イギリス料理」といったら、どんな食べ物が思い浮かびますか? 多くの人が「フィッシュ・アンド・チップス」と言う...
映画でよく見るプロムとは?英語を通して知るプロム事情
アメリカの映画を観たことがあれば、おそらく一度は目にしたことがあるであろう「プロム」というイベント。2020年には「ザ・...
多くの言葉を生みだしたシェイクスピアの魅力を徹底解説!
イギリスの文学をはじめ、英語という言語にまで多大な影響を与えたウィリアム・シェイクスピア。 英語圏に住む学生のほとんどが...