Gerardo

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：4379

役に立った数：9059

初めまして！ヘラルドです。アメリカで生まれ育ちましたが、メキシコにルーツを持っています。そのため、英語とスペイン語を話すことができます。大学の専攻は心理学とスペイン語でした。大学を卒業して2013年に英語教師として日本に来ました。その時から一所懸命に日本語を勉強しています。
よろしくお願いします

Gerardoさんの回答一覧

あなたの商売は売ったらしまい(売りっぱなし)なんですか？って英語でなんて言うの？

2023/05/29 22:12

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It seems you're only concerned about sales, but you should pay more attention to customer service as well.

続きを読む
こちらで料理は以上ですって英語でなんて言うの？

2023/05/28 23:28

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

4

This dish is the last one on the course.

続きを読む
仕様のって英語でなんて言うの？

2023/05/28 23:24

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

specifications

続きを読む
（保育所で出る）汚れものって英語でなんて言うの？

2023/05/28 23:15

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

dirty item

続きを読む
土曜の運動会が雨天順延になったので今日は代休って英語でなんて言うの？

2023/05/26 00:20

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Due to the rain on Saturday, the Sports festival was postponed and changed, so today became the compensation day-off.

続きを読む
1日14時間勉強してるとストレスを減らす事はできないって英語でなんて言うの？

2023/05/26 00:15

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You can't work off stress by studying for 14 hours in a day.

続きを読む
お買い得なキャンペーン実施中って英語でなんて言うの？

2023/05/26 00:00

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Bargain campaign in progress

続きを読む
気持ちを入れてしゃべると関西弁になるって英語でなんて言うの？

2023/05/25 00:19

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Whenever I'm speaking and I get really enthusiastic about the conversation then my Kansai dialect comes out.

続きを読む
家で野球観戦するより生で試合を観戦する方が好きって英語でなんて言うの？

2023/05/25 00:15

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Rather than watching a baseball game at home, I much better prefer watching in person at the stadium.

続きを読む
先日のダンスを見に来てくれた人ありがとうって英語でなんて言うの？

2023/05/25 00:12

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Thank you very much to all those people who took the time to watch the dance the other day.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー