1日14時間勉強してるとストレスを減らす事はできないって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「work off」という単語を覚えたいなら、「1日14時間勉強してると[ストレス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46001/)を減らす事はできない」を英訳すると「You can't work off stress by studying for 14 hours in a day.」になります。 ご参考になれば幸いです。

「1日14時間勉強してるとストレスを減らす事はできない」は英語で「You can't relieve your stress if you study 14 hours a day.」と言います。「work off」は「肉体的な苦労して削る」というニュアンスで勉強は精神的な苦労なので「work off」を使うと少し違和感を感じます。どうしても使いたいなら「You can't work off your stress if you study 14 hours a day.」となります。 1日14時間勉強してるとストレスを減らす事はできないから休憩しろ。 You can't relieve your stress if you study 14 hours a day, so take a break.