Mio

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：2121

役に立った数：4079

英語を頑張っている皆さん、こんにちは、みおと申します。全力で皆さんの英語の勉強を手伝います！よろしくお願いします！

Mioさんの回答一覧

もしピザを頼むことを前から計画してたら～って英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:32

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

1

If we had planned that we were going to order pizza beforehand...

続きを読む
たった３つしかセリフがないが、状況を覚えるのが大変って英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:30

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I only have three lines but its tough to remember the situation.

続きを読む
探し物って、探している時に限って見つからないんですよね。って英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:26

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

2

You can't find what you are looking for only when you are looking for it.

続きを読む
人生に後回しは禁物って英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:25

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Don't put life on the back burner.

続きを読む
いろんな矛盾と破綻があってツッコミどころ満載のドラマって英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:22

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Its a drama with all kinds of contradictions and bankruptcy, and a lot of lucky breaks.

続きを読む
ここに居ること、それで充分だと愛することができますようにって英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:08

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

0

May it be enough to love that you are here.

続きを読む
娘が玩具より抱っこがいいと言ってる。このままで良いかって英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:03

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My daughter would rather be held than play with toys. Is this okay?

続きを読む
猫にシャーってされたって英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:01

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

3

A cat hissed at me.

続きを読む
より可愛いアンを愛しているからマリよりアンを幸せにするって英語でなんて言うの？

2022/08/31 23:00

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I love the much prettier Ann so I am going to make her happy rather than Mari.

続きを読む
チームメンバーが１０人を超えたらそのお酒を記念に買おうかって英語でなんて言うの？

2022/08/31 22:39

Mio
翻訳家
アメリカ合衆国

1

When we get more than 10 members, lets buy that alcohol in commemoration.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー