Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25225

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

何だ、言われているより大したことないじゃないか。って英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:12

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It’s not as big a deal as people say.

続きを読む
取り出し口まで運ぶ途中でアームがターゲットを放してしまうって英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The claw drops the prize while carrying it to the prize chute.

続きを読む
落雪にって英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Falling snow from the roof.

続きを読む
寒暖の差が大きいとみかんが甘くなるって英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The large temperature difference makes the mandarins sweeter.

続きを読む
高級フルーツ、貴重な果物って英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Premium fruits / High-end fruits.

続きを読む
スウェットシャツの裏地が全て起毛かどうかって英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Are all of your sweatshirts fleece-lined?

続きを読む
アイデンティティを養う事は成長過程で極めて重要である。って英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Cultivating a sense of identity is crucial during the developmental stages.

続きを読む
貴方が悪い訳じゃない。ただ偶然が重なっただけって英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:06

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It’s not your fault. It was just a series of unfortunate coincidences.

続きを読む
バンコク旅行で訪れたい、本格タイ料理の人気レストラン4選って英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:05

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

4 Best Restaurants for Authentic Thai Food in Bangkok

続きを読む
救いのない物語だって英語でなんて言うの？

2026/01/31 19:05

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It is a story with no happy ending.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー