TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：5431

役に立った数：9585

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

あの映画の時代背景は私にとってリアルタイムですって英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:36

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The historical setting of that movie is my real-time experience.

続きを読む
短距離走のスタートダッシュを納得がいくまで練習しました。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:35

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I practiced the sprint start until I was satisfied.

続きを読む
何か壁にぶつかったときに諦めずもっと頑張ろうと素直に思える心を持ちたいって英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:35

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I want to have a heart that sincerely thinks to try harder without giving up whenever I hit a wall.

続きを読む
錦織のメダル獲得は96年ぶりです。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:34

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Nishikori's medal win is the first in 96 years. Congratulations!

続きを読む
Aお風呂沸きましたか？Bあともう少しって英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:33

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Is the bath ready?

続きを読む
昼間は暑過ぎる。何処かクーラーの効いている施設に涼みに行きたいって英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It's too hot during the day. I want to go somewhere with air conditioning to cool off.

続きを読む
勉強してても彼女のことが頭でいっぱいで何もはかどりませんって英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I can't concentrate on my studies because I'm always thinking about her.

続きを読む
あなた、あまりにもせこ過ぎませんか。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Aren't you being a bit too stingy?

続きを読む
ダメもとで告白したら。彼女待ってるかもしれないじゃん。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You might as well take a shot at confessing your feelings; she could be waiting for you, you know.

続きを読む
神社で無病息災を祈願する儀式に参加しました。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I participated in a ceremony at a shrine to pray for good health and safety.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー