コートの空き状況を見て、また連絡しますって英語でなんて言うの？

Question

テニスレッスン時間の変更をのコーチに聞かれた場合

Accepted Answer

テニスいいですね！

availability = 空き状況
get in touch with = に連絡を取る

Answer

加筆です。

他には以下のような言い回しもあります：
I'll contact you after I check the court availability.

ご参考になれば幸いです！