床が抜けるって英語でなんて言うの?

なかなかない状況ですが、床が抜け落ちる。

重みに耐えられず、床に穴が空きます。
default user icon
( NO NAME )
2018/06/09 08:00
date icon
good icon

7

pv icon

5273

回答
  • The floor gets broken.

    play icon

  • The floor falls off.

    play icon

バリバリと穴が空いて家具が穴に落ちる感じを想像しました。
床が壊れる The floor gets broken.
床が落ちる The floor falls off.

This floorとすれば、この床が〜となります。
good icon

7

pv icon

5273

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:5273

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら