I would like to use those expressions that I have just learned at the lesson.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
勉強したら使う!これ大切ですね。
『今回のレッスンで勉強して覚えてきた表現を使いたいです。』は、
I would like to use those expressions that I have just learned at the lesson.
と言えます。
『今回のレッスンで勉強して覚えてきた表現を使いたいです。フリートークの中で私がその表現を使えるような質問を間に入れてもらえませんか?』は、
I would like to use those expressions that I have just learned at the lesson. Would it be possible for you to ask me questions that might give me a chance to use the expressions while we’re talking?
と説明できます。
文章が少し長いかもしれないので、
Would it be possible for you to come up with situations where I could use the expression that I learned today?
として
『今日学んだ表現を使えるような状況を提案してもらえないでしょうか?』
といってもよいかもしれませんね!
メモ
expression 特定の言い回し、言い方、語句
come up with アイデアなどを思い付く、考え付く、考え出す
参考になれば幸いです。