質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アイデアを具体的に詰めるって英語でなんて言うの?
ある一つのアイデアについて、より具体的な部分にまで踏み込んで考えていく時に使いたいです。
miiさん
2020/07/05 14:24
7
12060
Alison K
英語講師
アメリカ合衆国
2020/07/08 12:36
回答
To work out concrete details for an idea
ご質問ありがとうございます。 「アイデアを具体的に詰める」は英語で言いますと「To work out concrete details for an idea」になると思います。 「アイデア」はそのまま「Idea」です。 「具体的に」は「Concrete」になります。 「詰める」は「To work out details」と訳しました。 「Let's make this idea a reality」もよく見ます。「このアイデアを現実に作りましょ」みたいな意味ですね。 役に立てば幸いです。
役に立った
7
7
12060
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「あなたは何がいいと思う?」って英語でなんて言うの?
既視感があるって英語でなんて言うの?
抽象的って英語でなんて言うの?
具体的に教えてくださいって英語でなんて言うの?
具体的に言うとって英語でなんて言うの?
具体的には?って英語でなんて言うの?
十数万って英語でなんて言うの?
Teamsで僕と彼の両方にメンションしてくださいって英語でなんて言うの?
目標を立てて、計画的に実行しましょう。って英語でなんて言うの?
高尚な趣味って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
12060
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
300
2
Taku
回答数:
280
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
180
Yuya J. Kato
回答数:
150
Paul
回答数:
65
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
300
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
Kogachi OSAKA
回答数:
3
1
Paul
回答数:
18489
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8528
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら