メロメロって英語でなんて言うの?

可愛い子や、しぐさを見たときに、「○○を見てメロメロになった」と英語で説明したいのですが、どう説明すれば良いのかわかりません!
default user icon
Kottsさん
2020/07/17 11:16
date icon
good icon

5

pv icon

4839

回答
  • melted

    play icon

  • to be madly in love with ...

    play icon

ーShe was so cute, I melted.
「彼女はとても可愛くてメロメロになった。」
melted を使って「メロメロ」を表現できます。

ーMy daughter is madly in love with her new boyfriend.
「娘は新しいボーイフレンドにメロメロだ。」
to be madly in love with ... で「…にメロメロだ」のようにも表現できます。

ご参考まで!
good icon

5

pv icon

4839

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4839

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら