I sell my unused items online, and get some extra money.
「不用品をネットオークションに出品して小遣い稼ぎする」は英語で「I sell my unused items online, and get some extra money.」という翻訳が良いと思います。
不用品ーUnused items・Junk
ネットオークション－(Inter)net auction・Online auction
出品するーTo display・To put up for sale
小遣い稼ぎーEarning extra money
アメリカ合衆国 
