高所得になればなるほど税率が高くなり、様々な補助も対象外となる。結果、労働意欲が低くなる。
特に前半はThe higher income people earn, the more tax they have to pay.で合ってますか??
ご質問ありがとうございます。
少し惜しかったです。
The higher the income people earn the more tax they have to pay.
となります。
They also get less support from the government.
国からの補助も少なくなる。
ですが、後半部分は日本のみの話かもしれませんので、お話しする際は注意が必要です。
ご参考になりましたら幸いです。