行きにくい場所って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『行くにくい場所』は、 A place where it is less accessible. や A place where it’s hard to get to. として 『行くことが困難な場所』 などと表現することができます。 『行きにくい場所で良いお土産を見つけたら、すぐ買わないと、後で買えなくなる。』は、 If you find a good souvenir in a place where it is less accessible, you must buy it right away otherwise you won’t be able to buy it later. と説明できますね！ メモ less accessible 行きにくい right away 直ちに、すぐに otherwise さもなければ、そうしないと、そうでなければ 参考になれば幸いです。