大、中、小、ごくわずかって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 あまり詳しくはありませんが、このような場合には、パーセンテージで示されている場合が多く感じられます。 どうしてもっという場合には、high, medium, lowなどを使うと良いかなと思います。 また、「ごくわずか」を示す際には、slightなどを使ってみても良いと思います。 ご参考になりましたら幸いです。