たびたび中座してすみません!って英語でなんて言うの?

レッスン中に座っていられず頻繁に行方不明になる我が家のチビ助。 チビ不在中に講師の方にお詫びしたいです!
default user icon
Chikaさん
2020/07/27 23:59
date icon
good icon

2

pv icon

1923

回答
  • Sorry he won't sit still for this lesson.

    play icon

  • I apologize for my son. He can't seem to stay still for very long.

    play icon

ーSorry he won't sit still for this lesson. 「レッスンのためにじっと座っていなくてすみません。」 sit still で「じっと座っている・じっとしている」 ーI apologize for my son. He can't seem to stay still for very long. 「息子がすみません。あまり長くじっとしていられないようで。」 stay still「じっとしている」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1923

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1923

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら