I apologize for my son. He can't seem to stay still for very long.
ーSorry he won't sit still for this lesson.
「レッスンのためにじっと座っていなくてすみません。」
sit still で「じっと座っている・じっとしている」
ーI apologize for my son. He can't seem to stay still for very long.
「息子がすみません。あまり長くじっとしていられないようで。」
stay still「じっとしている」
ご参考まで！
カナダ 
