世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

あたたがレッスンを提供している時間帯に間に合わない、って英語でなんて言うの?

DMM講師の方はレッスンをする時間帯がある程度決まってますよね。 その時間帯に帰宅が間に合わないのでレッスンの予約が取れないという悲しい状況を伝えたいです。せっかくウマが合う方なのになぁ…。
default user icon
Chikaさん
2020/07/30 23:23
date icon
good icon

3

pv icon

3034

回答
  • I can't make it to the lesson time you specified.

ご質問ありがとうございます。 「あたたがレッスンを提供している時間帯」=「the lesson time you specified」 「間に合わない」=「(I) can't make it」 このフレーズはよくネイティブスピーカーによってもよく使われます。 大抵「提供する」=「to propose」となりますが、この場合では「to specifiy」の方が自然です。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I cannot make the lesson time you specified.

あたたが you レッスンを提供している時間帯 the lesson time you specified 間に合わない cannot make/can't make/can't be on time for その「悲しい」気持ちを表現したいなら unfortunately/I'm sorry を分の最初に言えばいいです。 specify は(指定する)という意味になり、このシチュエーションに「提供する」と相当することです。 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

3034

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3034

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー