Because the atmosphere is very nice/pleasant and I can enjoy it a lot.
Because the vibe is good and I can enjoy it a lot.
Because the vibes are nice and I can enjoy it a lot.
ご質問ありがとうございます。
雰囲気はatmosphereと言います。他の言い方はvibeとかvibesです。vibeは現在的な言葉です。vibeかvibesかどっちがふさわしいかは規則がありません。ただ、vibeとisを使って,vibesとareを使ってください。
例文: I like this restaurant because the vibes are good and I can enjoy it a lot. このレストランは雰囲気がとても素敵で楽しめるからです。
ご参考いただければ幸いです。
It's because the atmosphere is really wonderful and you can really enjoy yourself
何故に対しての質問の答え方で良ければ からです の意味で
It's because と言う表現を使えます。
この場合の 雰囲気 は atmosphere です。
とても素敵な雰囲気は a really wonderful atmosphere と表現します。
楽しめる は自分自身が楽しめると言った感じで enjoy yourself と言う
表現を使うと良いでしょう。
「何故このレストランによく来るかって？雰囲気がとても素敵で楽しめるからです」
"Why do I come to this restaurant often? It's because the atmosphere is really wonderful and you can really enjoy yourself"
アメリカ合衆国 
日本 
