If you register it as a favourite, it will be displayed at the top of the search results.
この文章が以下のように翻訳されています。
お気に入りに登録すると検索結果の先頭に表示される。 ー If you register it as a favourite, it will be displayed at the top of the search results.
お気に入りに ー as a favourite
登録する ー you register it / you mark it
と ー If / when
検索結果の先頭 ー at the top of the search results
に表示される ー it will be displayed / it will appear
参考になれば嬉しいです。