nだけ押せば予測変換で出てくるって英語でなんて言うの?

”Netflix”を検索したいときに。以前検索したことがあればnだけ押せばあとは勝手に予測変換でNetflixが表示されることを説明したいので。
male user icon
Fumiyaさん
2017/05/13 19:54
date icon
good icon

1

pv icon

4149

回答
  • The predictive text learns from your history.

    play icon

  • It remembers what you wrote before.

    play icon

  • If i press N then my past searches that start with N will appear.

    play icon

The most natural way to describe the kind of software that remembered your search history is to name it by the software itself. Terms like "predictive software" or Predictive text" are not common in everyday speech. Here is a more detailed example.

"Youtube is really convenient, if i press N then my past searches that start with N will appear."
あなたの検索履歴を覚えているソフトウエアを表現する最も自然な方法はそのソフトウエアの名前をそのまま使うことです。
"predictive software" (予測ソフトウエア)や"Predictive text" (予測文) のような言い方は日常的に使う言葉ではありません。
より詳細な例はこちらです。
"Youtube is really convenient, if I press N then my past searches that start with N will appear."
(ユーチューブは本当に便利だ、Nと押せばNで始まる過去の自分の履歴が現れる。)
Christian D DMM英会話講師
good icon

1

pv icon

4149

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4149

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら