恐怖心が大きいって英語でなんて言うの？

「恐怖心が大きい」は
I was horrified.（ぞっとした）
I was really scared.（とても恐ろしかった）
のように言うのが良いかなと思います。

「恐怖心」を使った言い方で seized with fear「恐怖心に襲われる」という表現があります。
例：
I was seized with fear the moment I saw the accident.
「その事故を見た瞬間、恐怖に襲われた。」

ご参考まで！