あなたがその番組をかけたって英語でなんて言うの？

Question

「なんでその番組かけてるの？」と聞かれた時に「自分がかけたんじゃん！」と言いたいのですが、英語ではなんと言いますか？

Accepted Answer

この場合の 番組 はテレビ番組のことであれば programme と言えます。

かけた は 現在形も過去形も put on が使えます。

その番組をかけたのはあなたじゃないと主張したい場合は後者の
you're the one who put that programme on と言うのがおすすめです。