たこ焼きは丸くて球型って英語でなんて言うの？

日本語の単語があるので文法的には少し難しいです。でも、"Takoyaki are round and spherical." と言うと意味は日本文にぴったり合います。 このような文では数える物はたいてい複数形にするべきです： Apples are round. ＝　りんごは丸い。 Bananas are yellow. ＝　バナナは黄色。 "takoyaki" とは外来語（日本語ー＞英語）ですので、複数形は単数形と同じ "takoyaki"です。でも、"are" を使わなければなりません。 "shape"「形」を使うなら： "The shape of takoyaki is round and spherical." と言った方が良いです。 "Takoyaki's shape is round and spherical." で伝わりますが、少し不自然な英語です。