After summer break the seating arrangement will be changed.
After summer vacation the seating arrangement will be changed.
ご質問ありがとうございます。
・After=「〜の後」
(例文) After I finish my homework, I will play games.
(訳)私は宿題が終わった後、ゲームをします。
・summer break/vacation=「夏休み」
(例文) When does summer break start?
(訳)夏休みはいつから始まりますか。
・seating arrangement=「席順」
・will be changed=「変わる」
お役に立てれば嬉しいです。
Coco