ご質問ありがとうございます。
・He was=「彼は」
・born on=「生まれた」
(例文)She was born on April 7, 1978.
(訳)彼女は1978年4月7日に生まれた。
・August=「8月」
・12は「twelfth」と読みます。
・1989と書いて「nineteen eighty nine」と読みます。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
He was born in Tokyo on the twelfth day of August,1989.
この場合、次のような言い方もできますよ。
ーHe was born in Tokyo on the twelfth day of August,1989.
「彼は1989年8月12日に東京で生まれた」
もし生まれた場所も付け加えたい場合は、日にちの前に入れます。
on the twelfth day of August で「8月12日に」と言えます。
ご参考まで!