世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

誕生日の前日が終了する時(午後12時)に一つ年を取るって英語でなんて言うの?

年齢計算ニ関スル法律によれば、人は誕生日の前日が終了する時(午後12時)に年を一つとる(満年齢に達する) 4月1日生まれのひとは,前日の3月31日の深夜12時を迎えた瞬間に年齢が1つ加算される。
default user icon
Naokoさん
2022/03/16 20:59
date icon
good icon

2

pv icon

2026

回答
  • "You are one year older at the end of the day (12:00am) before your birthday."

- "You are one year older at the end of the day (12:00am) before your birthday." "you are one year older" 「一つ年を取る」"you turn one year older" も言えます。 "at the end of ~ 「〜が終了時に」 "the day before ~" 「〜の前日」 "your birthday" 「誕生日」
回答
  • You turn one year older when the day before your birthday ends.

"誕生日の前日が終了する時(午後12時)に一つ年を取る" - You turn one year older when the day before your birthday ends (at midnight). - You become one year older when the day before your birthday ends. 4月1日生まれのひとは,前日の3月31日の深夜12時を迎えた瞬間に年齢が1つ加算される。 - Those who are born on April 1st become a year older when midnight of March 31st comes to pass.
good icon

2

pv icon

2026

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2026

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら