「ゲームの時間を増やして下さい」って英語でなんて言うの？

Question

ゲームをやる時間を設定されている子供が(例えば１日３時間設定)、父親に時間を増やして欲しい(１日４時間に増やして欲しい)と言うときの言い方を教えてください。

Accepted Answer

ーCould you please give me more time to play my games?
「ゲームの時間を増やしてもらえますか？」
give me more time to play my games で「ゲームをする時間をもっと与える」＝「ゲームの時間を増やす」

ーCan I play for four hours instead of three?
「３時間じゃなくて４時間してもいいですか？」
play for ○ hours instead of □「□時間ではなく○時間遊ぶ」

ーCan I get another hour for my game time?
「ゲームの時間にもう１時間ちょうだい？」
get another hour for ... 「…のためにあと１時間得る」

ご参考まで！