日本語の「エアコンを強にする」が英語で「turn the air con up」か「turn the air conditioner up」と言います。
例文 (Example sentences):
暑いー〜ー エアコンを強にして! ー It’s so hot! Turn the air con up.
暑い日だけエアコンを強にする。 ー We only turn the air conditioner up on really hot days.
参考になれば嬉しいです。
「エアコンを強にする」と言いたい時には,"Increase the air conditioning." または "Put the air conditioning on high." と表現します。
今回の場合、"air conditioning"はエアコンを、"increase"は強くする、つまりエアコンの力を増すという意味になります。また、"put on high"は「強設定にする」という意味になります。
「Increase the air conditioning, it's too hot in here. 」や「Could you put the air conditioning on high? It's quite warm.」などの具体的な文脈で使うことが可能です。
関連語:
air conditioning: エアコン
increase: 強くする、増やす
high: 強
put on high: 強設定にする